1 00:00:08,450 --> 00:00:11,560 [hudba motivu] 2 00:00:11,660 --> 00:00:13,260 - ♪ jdu dolů do Jižní Ameriky ♪ 3 00:00:13,330 --> 00:00:14,790 ♪ Udělejte si čas ♪ 4 00:00:14,860 --> 00:00:16,660 - ♪ Přátelské tváře všude ♪ 5 00:00:16,730 --> 00:00:18,300 ♪ Pokorní lidé bez pokušení ♪ 6 00:00:18,360 --> 00:00:19,700 - ♪ jdu dolů do Jižní Ameriky ♪ 7 00:00:19,800 --> 00:00:21,600 ♪ Nechte mé trápení za sebou ♪ 8 00:00:21,670 --> 00:00:23,370 - ♪ Dostatek parkovacího dne nebo noc ♪ 9 00:00:23,470 --> 00:00:25,270 ♪ Lidé chrlí, "Nazdar, sousede" ♪ 10 00:00:25,340 --> 00:00:26,470 - ♪ mířím nahoru do Jižní Ameriky ♪ 11 00:00:26,540 --> 00:00:28,710 ♪ Podívejte se, jestli se nemohu uvolnit ♪ 12 00:00:28,810 --> 00:00:31,810 - ♪ [mumlání] ♪ 13 00:00:31,880 --> 00:00:33,040 - ♪ Tak pojď dolů do Jižní Ameriky ♪ 14 00:00:33,110 --> 00:00:35,180 ♪ Seznamte se s některými mými přáteli ♪ 15 00:00:36,570 --> 00:00:38,770 [twangy music] 16 00:00:38,870 --> 00:00:42,200 PETER: Je tu tolik zábavy co dělat v Jižní Americe, 17 00:00:42,270 --> 00:00:43,970 ale stále je můj oblíbený. 18 00:00:44,040 --> 00:00:48,080 South America Mall má kina a food court, 19 00:00:48,140 --> 00:00:51,780 a proto je to moje šťastné místo. 20 00:00:51,880 --> 00:00:54,650 Miluji být u toho s mými přáteli. 21 00:00:54,720 --> 00:00:55,750 Děkuju. 22 00:00:55,790 --> 00:00:57,750 [potlesk] 23 00:00:57,820 --> 00:00:59,290 GARRISON: Velmi fascinující, Petere 24 00:00:59,390 --> 00:01:01,520 Dobře, Butters, co kdybys šel příště? 25 00:01:01,590 --> 00:01:03,460 - Dobře! 26 00:01:04,630 --> 00:01:06,730 Moje šťastné místo není ve skutečnosti místo. 27 00:01:06,800 --> 00:01:08,300 Je to spíš dáma. 28 00:01:08,360 --> 00:01:11,060 A když jsem smutný, díky ní se cítím lépe. 29 00:01:11,130 --> 00:01:13,730 Když cítím vztek, ona mě uklidňuje. 30 00:01:13,800 --> 00:01:16,700 Jmenuje se Dr. Pimple Popper. 31 00:01:16,810 --> 00:01:18,670 Sleduji její videa na YouTube. 32 00:01:18,770 --> 00:01:20,810 Díky nim se cítím uvolněně a šťastný. 33 00:01:20,840 --> 00:01:23,280 Pozoruji, jak se jí objevují pupínky na hodiny a hodiny 34 00:01:23,350 --> 00:01:25,350 a jsem tak klidný. 35 00:01:25,380 --> 00:01:27,920 [děti křičí] 36 00:01:27,980 --> 00:01:31,120 Ale včera večer jsem nebyl schopen sledovat Dr. Pimple Popper 37 00:01:31,190 --> 00:01:34,120 protože vypadla elektřina opět u nás doma. 38 00:01:34,190 --> 00:01:36,360 A víte proč naše elektřina šel ven? 39 00:01:36,460 --> 00:01:38,890 Kvůli sakra miliardáři 40 00:01:38,960 --> 00:01:41,830 které budují datová centra přímo na našich dvorcích! 41 00:01:41,930 --> 00:01:43,530 Nemají dost? 42 00:01:43,630 --> 00:01:45,130 Vezmou mi taky? 43 00:01:45,200 --> 00:01:46,800 Všichni ti malí mládenci miliardáři ano 44 00:01:46,840 --> 00:01:50,440 vysává všechny naše zdroje a nenechá nás nic! 45 00:01:50,510 --> 00:01:51,970 - Whoa, whoa, Butters-- 46 00:01:52,040 --> 00:01:53,670 - A pořád to říkám všem je tu problém s miliardářem, 47 00:01:53,710 --> 00:01:55,010 ale nikdo nechce aby mě poslouchal. 48 00:01:55,080 --> 00:01:57,010 No, teď mě budou poslouchat! 49 00:01:57,110 --> 00:01:59,010 [bručení] 50 00:02:06,290 --> 00:02:07,420 Proboha! 51 00:02:07,490 --> 00:02:09,760 Nikdo není naštvaný kromě mě! 52 00:02:09,830 --> 00:02:13,030 Potřebuji něco hezkého, uklidňujícího videa na YouTube 53 00:02:13,100 --> 00:02:14,430 aby mě uklidnil. 54 00:02:14,530 --> 00:02:17,260 - No, Buttersi, jak se máš? líbí se ti nový obývák? 55 00:02:17,330 --> 00:02:18,630 Docela pěkné, co? 56 00:02:18,700 --> 00:02:20,670 - Myslel jsem starý obývací pokoj bylo prostě fajn. 57 00:02:20,740 --> 00:02:23,200 -No jo, bylo to v pohodě, ale myslím, že redesign AI 58 00:02:23,240 --> 00:02:24,510 udělal to mnohem lepší. 59 00:02:24,570 --> 00:02:26,670 - Právě jsme použili AI, aby nám pomohla předělat kuchyň, 60 00:02:26,710 --> 00:02:28,940 taky, Butters. Chceš se přijít podívat? 61 00:02:29,010 --> 00:02:31,040 - To je vám jedno všichni tihle hloupí miliardáři 62 00:02:31,150 --> 00:02:33,280 budují datová centra na našich dvorcích? 63 00:02:33,350 --> 00:02:35,150 - Oh, Butters, už ne. 64 00:02:35,220 --> 00:02:37,320 Pokrok je dobrá věc, dobře? 65 00:02:37,390 --> 00:02:40,790 AI je užitečný nástroj pro každého tady v Jižní Americe. 66 00:02:40,860 --> 00:02:42,790 - Užitečné pro mladé možná miliardáři. 67 00:02:42,890 --> 00:02:44,790 - Dost těch řečí, Másla. 68 00:02:44,860 --> 00:02:46,490 Stotchovi nejsou komunisté. 69 00:02:46,560 --> 00:02:49,300 Nenuťte nás kvůli vám být libtardem. 70 00:02:49,930 --> 00:02:51,930 - No, ale už jsi to udělal uzemňuje mě, že jsem libtard, 71 00:02:51,970 --> 00:02:53,070 Tati, včera večer. 72 00:02:53,170 --> 00:02:55,000 - Oh, ano. Pojď, zlato, 73 00:02:55,070 --> 00:02:56,670 použijme AI předělat naši ložnici. 74 00:02:56,740 --> 00:02:58,840 - Oh, ano! 75 00:02:58,910 --> 00:03:00,940 - [zavrčí] 76 00:03:01,040 --> 00:03:03,580 - Ahoj, lidi, vypadá to dneska máme dobrý. 77 00:03:03,680 --> 00:03:04,750 Podívejte se na tuto černou tečku, 78 00:03:04,810 --> 00:03:06,350 vychází to pupínku na čele. 79 00:03:06,420 --> 00:03:07,580 - Eh. 80 00:03:07,650 --> 00:03:09,320 - Jo, tady to je. Tady to je. 81 00:03:09,420 --> 00:03:10,780 Je tam nějaký hnis. 82 00:03:10,890 --> 00:03:12,320 - [vzdychne] To je lepší. 83 00:03:12,390 --> 00:03:14,320 DR. PUMPLE POPPER: Prostě to vyloučíme 84 00:03:14,420 --> 00:03:16,160 hned ven--tam jdeme-- - To bylo dobré. 85 00:03:16,260 --> 00:03:17,820 - [koktání řeči] - Co to... 86 00:03:17,890 --> 00:03:20,190 Oh, ne! Už ne! 87 00:03:21,200 --> 00:03:22,860 Žádný! 88 00:03:22,900 --> 00:03:24,930 No, to je ono! 89 00:03:27,740 --> 00:03:29,600 Zatracení miliardáři! 90 00:03:31,870 --> 00:03:33,870 Proč nejdeš stavět vaše datové centrum 91 00:03:33,940 --> 00:03:35,980 na cizím dvorku? 92 00:03:36,050 --> 00:03:37,980 Ya banda AI-milující weenies! 93 00:03:38,080 --> 00:03:40,010 [Hra "Jsme v penězích"] 94 00:03:40,080 --> 00:03:43,820 BUTTERS: Myslíš, že můžeš dělej si co chceš? 95 00:03:43,890 --> 00:03:45,790 - ♪ Jsme v penězích ♪ 96 00:03:45,850 --> 00:03:47,620 ♪ Jsme v penězích ♪ 97 00:03:47,720 --> 00:03:50,920 ♪ Máme toho hodně trvá to vycházet ♪ 98 00:03:50,990 --> 00:03:52,930 ♪ Jsme v penězích ♪ 99 00:03:53,000 --> 00:03:54,800 ♪ Obloha je slunečná ♪ 100 00:03:54,830 --> 00:03:59,100 ♪ Deprese starého muže, ty jsi skrz, udělal jsi nám špatně ♪ 101 00:03:59,170 --> 00:04:01,100 DIrigent: Nyní přijíždíme do Weenietown! 102 00:04:01,170 --> 00:04:02,200 [horáky] Noví miliardáři, 103 00:04:02,270 --> 00:04:03,670 vystupte zde. 104 00:04:03,770 --> 00:04:05,310 ♪ ♪ 105 00:04:05,370 --> 00:04:08,210 Teď pojď dál, máme další přijíždí plný vlak. 106 00:04:08,280 --> 00:04:11,380 [hučení] 107 00:04:11,450 --> 00:04:14,950 - ♪ Jsme v penězích, no tak, zlato ♪ 108 00:04:15,020 --> 00:04:17,220 - Hej, děláš naši sílu jít ven! 109 00:04:17,290 --> 00:04:18,720 Proč nestavíš vaše datová centra 110 00:04:18,790 --> 00:04:20,420 na cizím dvorku? 111 00:04:20,490 --> 00:04:22,090 STEPHEN: Másla! 112 00:04:22,160 --> 00:04:25,060 Butters, co sakra jsi? děláš v těch křoví? 113 00:04:25,160 --> 00:04:26,930 - To jsou ti mladí miliardáři, Tati! 114 00:04:27,000 --> 00:04:28,660 Teď je jich ještě víc! 115 00:04:28,730 --> 00:04:31,030 - Ach, sakra. Přestaňte vyjíždět na tečny 116 00:04:31,130 --> 00:04:32,670 o miliardářích! 117 00:04:32,700 --> 00:04:33,700 - To není tangenta! 118 00:04:33,800 --> 00:04:35,200 Jsou přímo tady na našem zatraceném dvoře! 119 00:04:35,300 --> 00:04:37,770 Přijďte se podívat! - Pojďte dovnitř, pane! 120 00:04:37,840 --> 00:04:41,140 Řekl jsem vám, jste uzemněni! 121 00:04:41,210 --> 00:04:42,440 - Sakra! - ♪ Máme toho hodně ♪ 122 00:04:42,510 --> 00:04:44,380 ♪ Chce to vyjít spolu ♪ 123 00:04:44,410 --> 00:04:45,580 [cvaknutí spouště fotoaparátu] 124 00:04:45,650 --> 00:04:47,310 - Ježíši, to dítě nepřestane říkat 125 00:04:47,350 --> 00:04:48,980 máme problém s miliardářem. 126 00:04:49,020 --> 00:04:51,590 Myslím, že možná máme problém, Lindo. 127 00:04:51,690 --> 00:04:52,690 - Co tím myslíš? 128 00:04:54,120 --> 00:04:57,260 - Pamatuješ si, když Butters? byl mladší, 129 00:04:57,330 --> 00:05:00,190 necháme ho očkovat na spalničky? 130 00:05:00,260 --> 00:05:02,930 - Jo, takže? 131 00:05:03,000 --> 00:05:05,130 - Nechali jsme ho očkovat, Linda. 132 00:05:05,200 --> 00:05:07,230 A teď... 133 00:05:07,340 --> 00:05:09,940 Náš syn může být ve skutečnosti libtared. 134 00:05:10,040 --> 00:05:11,440 [tajemná hudba] 135 00:05:11,540 --> 00:05:14,340 - Oh, ne! Žádný! 136 00:05:14,380 --> 00:05:16,880 ♪ ♪ 137 00:05:16,950 --> 00:05:18,610 [jásání] 138 00:05:18,680 --> 00:05:20,750 - Moji kolegové miliardáři! 139 00:05:20,820 --> 00:05:22,980 Naše počty stále rostou, 140 00:05:23,050 --> 00:05:25,190 a nyní, jako starosta Weenietown, 141 00:05:25,220 --> 00:05:26,850 s radostí oznamuji otevření 142 00:05:26,920 --> 00:05:28,990 našeho nového datového centra na tomto dvorku. 143 00:05:29,060 --> 00:05:31,890 [jásání] 144 00:05:31,960 --> 00:05:34,090 Ale teď, když rosteme tak rychle, 145 00:05:34,200 --> 00:05:35,630 musíme být opatrní. 146 00:05:35,700 --> 00:05:37,460 Je nás tolik nyní miliardáři, 147 00:05:37,530 --> 00:05:40,930 možná začínáme otravovat lidi. 148 00:05:41,740 --> 00:05:43,840 Proto jsem mluvil předtím o důležitosti 149 00:05:43,910 --> 00:05:45,810 na nepřitahování pozornosti k nám samotným. 150 00:05:45,870 --> 00:05:47,810 OK? takže... 151 00:05:47,880 --> 00:05:51,080 který šel na Joe Rogan podcast včera večer? 152 00:05:52,680 --> 00:05:53,810 - To jsem byl já! 153 00:05:53,880 --> 00:05:55,480 - Dobře, vidíš, to nemůžeme. 154 00:05:55,580 --> 00:05:57,150 - No, jaký podcast máme pokračovat? 155 00:05:57,250 --> 00:05:58,990 - Ne, ne, nepokračujte jakýkoli podcast. 156 00:05:59,050 --> 00:06:00,090 Vidíte, to je to, co říkám. 157 00:06:00,160 --> 00:06:01,220 Teď jste miliardáři... 158 00:06:01,290 --> 00:06:03,420 my miliardáři zůstaneme v zákulisí. 159 00:06:04,130 --> 00:06:05,830 - Ale jestli nebudeme pokračovat podcasty, 160 00:06:05,930 --> 00:06:07,060 jak rozšíříme náš Instagram? 161 00:06:07,130 --> 00:06:09,730 - Ne, ne, ne, nemáš Instagram, ano? 162 00:06:09,800 --> 00:06:11,570 - Jak potom lidé slyší naše názory? 163 00:06:11,600 --> 00:06:13,800 - Nikdo nechce slyšet názor miliardáře. 164 00:06:13,870 --> 00:06:15,900 Kluci, kluci, chlapi, to je ono bod, který se snažím udělat. 165 00:06:16,000 --> 00:06:17,340 Musíme ležet nízko. 166 00:06:17,410 --> 00:06:19,640 Pokud lidé začnou být naštvaní s námi miliardáři, 167 00:06:19,740 --> 00:06:22,280 může to být opravdu špatné pro Weenietown. 168 00:06:23,680 --> 00:06:25,780 [zvoní zvonek] 169 00:06:26,720 --> 00:06:27,610 - Ano? 170 00:06:27,720 --> 00:06:28,780 - Deratizátor. 171 00:06:28,880 --> 00:06:30,820 Chápu, že máš nějaké... 172 00:06:30,890 --> 00:06:32,590 miliardáři na vašem dvorku? 173 00:06:32,650 --> 00:06:34,420 - Ano! Přísahám, takových je víc 174 00:06:34,460 --> 00:06:36,120 hloupí miliardáři každý den. 175 00:06:36,230 --> 00:06:38,960 - Jo, to je ta země teď bydlíme, obávám se. 176 00:06:39,030 --> 00:06:41,230 Ale snad vše dopadne změna v listopadu. 177 00:06:41,300 --> 00:06:42,500 Tehdy "Grand Theft Auto"-- 178 00:06:42,530 --> 00:06:44,300 - "Grand Theft Auto VI" vyjde, já vím! 179 00:06:44,400 --> 00:06:45,570 Mohl bys mi přijít pomoct, prosím? 180 00:06:45,630 --> 00:06:48,140 - Jo, pojďme se podívat u malých bubáků. 181 00:06:49,970 --> 00:06:53,840 [Hraje "We're in the Money". slabě] 182 00:06:53,940 --> 00:06:55,480 - Tady. Právě tam. 183 00:06:55,580 --> 00:06:57,680 - Oh, ano. Jo, to jsou rozhodně miliardáři. 184 00:06:57,780 --> 00:06:59,710 Vypadá to, že mají málo datové centrum jde právě tam. 185 00:06:59,820 --> 00:07:01,210 Taky docela velký. 186 00:07:01,280 --> 00:07:03,050 - No jo, bere to všechno energie z našeho domu, 187 00:07:03,120 --> 00:07:05,350 a nemůžu se dívat moje videa na YouTube! 188 00:07:05,450 --> 00:07:07,690 - Jo, to je asi nejlepší prostě se hýbeš. 189 00:07:07,790 --> 00:07:09,890 - Pohyb? Nebudu se stěhovat! 190 00:07:09,960 --> 00:07:11,630 Byl jsem tu dřív než oni! 191 00:07:11,690 --> 00:07:13,730 No, vlastně miliardáři byli vždy kolem, 192 00:07:13,800 --> 00:07:16,330 lidé prostě nevěnovali pozornost jim tolik. 193 00:07:16,400 --> 00:07:18,330 Tohle je nějaký nový kmen miliardáře. 194 00:07:18,430 --> 00:07:20,570 Rádi chodí na podcasty a dostat se do veřejných argumentů 195 00:07:20,640 --> 00:07:21,540 s Markem Ruffalem. 196 00:07:21,640 --> 00:07:23,140 - Oh, bože! 197 00:07:23,170 --> 00:07:24,400 - Jo, dobře, nastříkal jsem je. 198 00:07:24,510 --> 00:07:25,740 To je uzavře za trochu. 199 00:07:25,810 --> 00:07:27,840 Ale jakmile zakořenily jako tohle, je to skoro ono 200 00:07:27,940 --> 00:07:28,980 pro město. 201 00:07:29,010 --> 00:07:30,340 - "Je to pro město"? 202 00:07:30,410 --> 00:07:32,980 - Jo, tohle je opravdu agresivní nepůvodní druhy. 203 00:07:33,050 --> 00:07:34,820 Opravdu nepořádek s celým ekosystémem. 204 00:07:34,850 --> 00:07:35,950 - Celé město je v nebezpečí, 205 00:07:36,020 --> 00:07:37,620 a ty nic neděláš? 206 00:07:37,690 --> 00:07:39,250 - Jo, dobře, to je Jižní Amerika, chlapče. 207 00:07:39,320 --> 00:07:41,290 Nikoho to fakt nezajímá. 208 00:07:41,360 --> 00:07:42,820 - No, tak je uděláme dát kakat. 209 00:07:42,860 --> 00:07:43,890 Pojď! 210 00:07:47,860 --> 00:07:50,500 STAROSTA MĚSTA WEENIETOWN: Pánové, děkuji všem, že jste přišli. 211 00:07:50,530 --> 00:07:53,700 Mnoho z vás zde jsou ve Weenietown noví, 212 00:07:53,770 --> 00:07:56,570 mít teprve nedávno stát se miliardáři. 213 00:07:56,670 --> 00:08:00,440 A to se dostalo do naší pozornosti že tě to ještě nikdo nenaučil 214 00:08:00,540 --> 00:08:03,640 správná miliardářská etiketa. 215 00:08:03,710 --> 00:08:06,850 Takže jdeme hrát měl a neměl by hrát. 216 00:08:06,920 --> 00:08:08,420 Začněme tímto. 217 00:08:08,450 --> 00:08:09,880 Měl by to být dobrý miliardář 218 00:08:09,950 --> 00:08:12,720 létat v soukromých letadlech po celém světě? 219 00:08:14,520 --> 00:08:15,720 - Ne? 220 00:08:15,760 --> 00:08:16,760 - Špatně! 221 00:08:16,830 --> 00:08:17,860 Létání v tryskáčích po celém světě 222 00:08:17,890 --> 00:08:20,060 je něco pro miliardáře by měl udělat! 223 00:08:20,160 --> 00:08:21,290 Naprosto v pohodě. 224 00:08:21,360 --> 00:08:23,360 Dělali to miliardáři po celá desetiletí. 225 00:08:23,430 --> 00:08:25,700 Měl by to být dobrý miliardář koupit velkou jachtu 226 00:08:25,770 --> 00:08:28,130 na kterém brát drogy? 227 00:08:28,200 --> 00:08:30,570 - Neměli by. 228 00:08:30,610 --> 00:08:32,840 - Ne, ne, měli by! 229 00:08:32,910 --> 00:08:34,570 Pořiďte si jachtu. Dej si spoustu drog. 230 00:08:34,680 --> 00:08:36,010 Nikoho to nezajímá. 231 00:08:36,080 --> 00:08:39,510 Teď by to měl být dobrý miliardář pokračuj Joe Rogane 232 00:08:39,580 --> 00:08:41,510 a mluvit o peptidech? 233 00:08:41,580 --> 00:08:43,920 - Ano! [všichni vykřikují souhlasně] 234 00:08:44,020 --> 00:08:45,250 - Ne! [pípání bzučáku] 235 00:08:45,350 --> 00:08:47,950 Ne, miliardářka by neměly chodit na žádný podcast 236 00:08:48,060 --> 00:08:50,420 a mluvit o peptidech. 237 00:08:50,490 --> 00:08:51,990 Zde je další příklad. 238 00:08:52,060 --> 00:08:53,330 Měl by to být dobrý miliardář 239 00:08:53,430 --> 00:08:56,600 utratit všechny vydělané peníze na prostitutky? 240 00:08:56,670 --> 00:08:58,330 Ano, ano, samozřejmě, mohou utratit všechny své peníze 241 00:08:58,400 --> 00:08:59,430 na prostitutkách. 242 00:08:59,500 --> 00:09:01,600 To je úplně normální. 243 00:09:01,670 --> 00:09:04,140 Ale měli bychom jít na sociální sítě 244 00:09:04,240 --> 00:09:05,810 a krmit COVID konspiračních teorií 245 00:09:05,910 --> 00:09:08,510 povídáním o naší manželce šest potratů? 246 00:09:08,610 --> 00:09:10,240 [všichni reagují kladně] 247 00:09:10,280 --> 00:09:12,080 - Ne! Sakra, ne. [pípání bzučáku] 248 00:09:12,150 --> 00:09:14,580 - Co, nemáme dovoleno mít vlastní názory? 249 00:09:14,620 --> 00:09:17,080 - Jo, miliardáři to mají názory taky! 250 00:09:17,150 --> 00:09:18,590 - Ano! Jo! - Ano! 251 00:09:18,620 --> 00:09:20,450 - Ne, ne, vlastně nemůžeš! 252 00:09:20,520 --> 00:09:21,760 O to jde! 253 00:09:21,820 --> 00:09:23,820 Vzpomeňte si, kdy všichni jste byli mladí. 254 00:09:23,930 --> 00:09:25,560 Byl jsi společensky nepříjemný malé penisy 255 00:09:25,630 --> 00:09:26,860 že se to nikomu nelíbilo. 256 00:09:26,960 --> 00:09:28,700 No, teď, když jsi miliardáři, 257 00:09:28,760 --> 00:09:31,200 pořád jsi společensky nešikovný malé penisy 258 00:09:31,270 --> 00:09:32,400 že se to nikomu nelíbí. 259 00:09:33,800 --> 00:09:35,070 Řekněme to jinak. 260 00:09:35,140 --> 00:09:36,600 Zvednutí rukou-- 261 00:09:36,670 --> 00:09:39,510 kdo v této místnosti byl opravdu oblíbené cool dítě ve škole? 262 00:09:42,280 --> 00:09:43,710 Dobře, nikdo z vás. 263 00:09:43,810 --> 00:09:45,210 A jen proto, že jsi zbohatl, 264 00:09:45,280 --> 00:09:47,380 to neznamená ty ses najednou taky ochladil. 265 00:09:47,450 --> 00:09:49,420 - Všichni si myslí, že jsem v pohodě. 266 00:09:49,480 --> 00:09:51,380 - Ne. Nikdo si nemyslí, že jsi v pohodě. 267 00:09:51,450 --> 00:09:54,150 Vše, co se musíte naučit dělat je zticha, dobře? 268 00:09:54,220 --> 00:09:55,660 Protože pokud ne, 269 00:09:55,720 --> 00:09:58,560 pak miliardář Weenietown je hotovo pro! 270 00:09:58,630 --> 00:10:01,090 [dramatická hudba] 271 00:10:05,150 --> 00:10:06,780 MÁSLA: Tito mladí miliardáři 272 00:10:06,850 --> 00:10:08,550 vybudoval datové centrum na mém dvorku. 273 00:10:08,620 --> 00:10:11,660 A když něco neuděláme, mohlo by to poškodit celé naše město. 274 00:10:11,720 --> 00:10:13,720 Řekni mu to! - Jo, to je pravda. 275 00:10:13,790 --> 00:10:15,660 Tohle je vysoce agresivní druh, 276 00:10:15,730 --> 00:10:17,190 a rychle se množí. 277 00:10:17,300 --> 00:10:19,000 - Tak jsme si mysleli raději dáme slovo. 278 00:10:19,100 --> 00:10:20,160 - Uh-huh. 279 00:10:20,200 --> 00:10:22,170 Podívej, chlapče, věci jsou špatné všude, dobře? 280 00:10:22,270 --> 00:10:24,600 To nejlepší, v co můžeme doufat když přijde listopad, 281 00:10:24,670 --> 00:10:26,270 všichni můžeme dostat "Grand Theft Auto VI" 282 00:10:26,340 --> 00:10:27,500 a o nic se nestarat. 283 00:10:27,570 --> 00:10:28,640 - Amen s tím. 284 00:10:28,670 --> 00:10:30,240 - [úsměv] Ne, ne, pojď! 285 00:10:30,310 --> 00:10:32,240 Opravdu chcete celé naše město dostat se k překročení 286 00:10:32,310 --> 00:10:33,940 s malými dětmi co chtějí? 287 00:10:34,010 --> 00:10:37,110 - Jen jsem hodně investoval v tom, co se stane v listopadu. 288 00:10:37,180 --> 00:10:38,980 investoval jsem v ultimátním vydání. 289 00:10:39,050 --> 00:10:40,780 - Podívejte, pane, já vím 290 00:10:40,850 --> 00:10:42,320 co mohla tvoje máma použít abych ti řekl. 291 00:10:42,390 --> 00:10:45,220 Asi ti to řekla aby vám nikdy nevyskakovaly pupínky. 292 00:10:45,290 --> 00:10:46,890 Že by to mohlo zhoršit. 293 00:10:46,960 --> 00:10:48,590 Ale musíš se tam dostat. 294 00:10:48,660 --> 00:10:52,360 Musíte se tam dostat a zmáčkni toho zkurvysyna! 295 00:10:52,460 --> 00:10:53,730 - Uh-huh. Zní to, jako bys měl 296 00:10:53,830 --> 00:10:56,430 prostě se vrať a užij si to vaše malé pořady v televizi. 297 00:10:56,540 --> 00:10:58,200 - Jak si mám užívat moje show 298 00:10:58,300 --> 00:10:59,340 když každých pět minut, 299 00:10:59,400 --> 00:11:01,970 vydělávají miliardáři vypadne proud? 300 00:11:02,040 --> 00:11:03,840 - Počkejte chvilku. co jsi říkal? 301 00:11:03,910 --> 00:11:05,010 - To oni dělají. 302 00:11:05,040 --> 00:11:07,710 Jejich malá datová centra vysát všechnu sílu! 303 00:11:07,810 --> 00:11:10,850 - Ale v "Grand Theft Auto" jsou tam záchranné body. 304 00:11:10,920 --> 00:11:13,620 Pokud proud stále vypadne, ztratíte veškerý svůj pokrok. 305 00:11:13,690 --> 00:11:15,790 -Ach, Ježíši, To mě ani nenapadlo. 306 00:11:15,850 --> 00:11:18,720 - Tito miliardáři by mohli totálně podělej listopad! 307 00:11:18,820 --> 00:11:21,930 Vytáhněte 5:00! Děláme jiný příběh! 308 00:11:28,400 --> 00:11:30,770 - Proboha. Začíná být pozdě. 309 00:11:30,870 --> 00:11:34,240 Butters nepřišel domů na večeři. 310 00:11:34,340 --> 00:11:37,570 - Přiznej se, Lindo. Náš syn je pryč. 311 00:11:37,680 --> 00:11:39,380 Ztraceno s libtardy. 312 00:11:39,480 --> 00:11:40,610 - Ne! 313 00:11:40,710 --> 00:11:42,410 Mohl jen být v domě přítele. 314 00:11:42,510 --> 00:11:43,680 Možná bych měl zavolat močály a uvidíme-- 315 00:11:43,720 --> 00:11:45,220 - Je pryč, Lindo! 316 00:11:45,250 --> 00:11:49,050 Konečně musíme zaplatit za to, co jsi udělal. 317 00:11:49,120 --> 00:11:50,690 -To neříkej, Stephene. 318 00:11:50,760 --> 00:11:52,220 Řekl jsem ti, že jsem byl zahnán do kouta. já-- 319 00:11:52,260 --> 00:11:54,220 - Už jsem mlčel dost dlouho! 320 00:11:54,260 --> 00:11:57,260 Náš malý chlapec je venku pravděpodobně mrtvý 321 00:11:57,330 --> 00:12:00,160 protože před všemi těmi měsíci, ty, Lindo, 322 00:12:00,230 --> 00:12:03,070 nechal jsi ho očkovat. 323 00:12:03,100 --> 00:12:05,000 A řekl jsem ti to stalo by se to. 324 00:12:05,070 --> 00:12:06,400 Ale šel jsi za mými zády 325 00:12:06,470 --> 00:12:08,170 a vzal jsi ho k doktorovi stejně! 326 00:12:08,240 --> 00:12:10,040 - Škola zůstala odesílání emailů. 327 00:12:10,110 --> 00:12:12,080 Řekli, že Butters měl aby byly jeho záběry aktuální 328 00:12:12,140 --> 00:12:13,910 nebo by nebyl schopen chodit do školy. 329 00:12:13,950 --> 00:12:16,010 - A tak jsi jen předstíral můj podpis 330 00:12:16,110 --> 00:12:17,510 na školních formulářích. 331 00:12:17,580 --> 00:12:18,880 Předstíral jsem to, protože jsem to věděl 332 00:12:18,950 --> 00:12:21,050 co by to očkování udělalo k němu! 333 00:12:21,120 --> 00:12:23,390 Protože poslouchám podcasty! 334 00:12:23,460 --> 00:12:24,890 - Bože! 335 00:12:24,960 --> 00:12:27,120 - Ale nemohl jsi mít čas z vašeho drahého dne 336 00:12:27,160 --> 00:12:29,060 poslouchat podcasty, mohl bys? 337 00:12:29,130 --> 00:12:30,830 A teď je tvůj syn libtard. 338 00:12:30,900 --> 00:12:32,460 Očkováno a stal se transsexuálem 339 00:12:32,560 --> 00:12:34,760 a [píp] k smrti v v ulicích Jižní Ameriky! 340 00:12:34,800 --> 00:12:36,970 - [vzlykání] Ne! Ne, Butters! 341 00:12:37,040 --> 00:12:38,370 - Neuměl sis představit svého syna 342 00:12:38,440 --> 00:12:40,240 nebýt schopen chodit do školy, 343 00:12:40,310 --> 00:12:41,400 ale umíš si to představit 344 00:12:41,470 --> 00:12:44,040 jeho mrtvé transsexuální tělo nyní, nemůžeš, Lindo? 345 00:12:44,110 --> 00:12:45,480 Ty [píp] děvko! 346 00:12:45,580 --> 00:12:46,910 [zvonění telefonu] 347 00:12:46,980 --> 00:12:48,950 - [vzlykání] Prosím! Prosím, odpusť mi! 348 00:12:48,980 --> 00:12:50,880 - Vydrž chvíli. To je Butters. 349 00:12:50,950 --> 00:12:52,250 Butters, kde jsi? 350 00:12:52,320 --> 00:12:53,720 - Promiň, tati. Hned budu doma. 351 00:12:53,820 --> 00:12:56,850 Já jen--končím nějaké domácí úkoly v Kyleově domě. 352 00:12:56,920 --> 00:12:58,290 - Dobře, no, brzo domů. 353 00:12:58,320 --> 00:12:59,660 Tvoje máma dělala tortellini polévku. 354 00:12:59,760 --> 00:13:01,090 [pípnutí telefonu] 355 00:13:01,160 --> 00:13:03,860 Za mými zády, Lindo! - Ne! 356 00:13:03,930 --> 00:13:06,230 - Náš libtarovaný syn je mrtvý a transsexuální 357 00:13:06,300 --> 00:13:09,230 kvůli tvému vakcína proti spalničkám! 358 00:13:09,300 --> 00:13:11,630 [dramatická hudba] 359 00:13:11,700 --> 00:13:14,900 HLASATEL: Toto je "Místní zprávy z Jižní Ameriky." 360 00:13:15,010 --> 00:13:17,640 - Změna názvu města, kapela na elektrokolech, 361 00:13:17,710 --> 00:13:19,910 a teď, Jižní Amerika se zabývá 362 00:13:20,010 --> 00:13:23,980 s vysoce invazivním druhem ohrožující jeho ekosystém. 363 00:13:24,020 --> 00:13:25,850 - Tome, říkají místní vědci 364 00:13:25,920 --> 00:13:28,080 že tento nový vysoce agresivní 365 00:13:28,150 --> 00:13:30,020 a nepůvodní podobě miliardáře 366 00:13:30,090 --> 00:13:32,790 rychle roste tady v Jižní Americe. 367 00:13:32,860 --> 00:13:35,190 A jak roj pokračuje šířit se, 368 00:13:35,290 --> 00:13:37,360 začínáme vidět účinky 369 00:13:37,400 --> 00:13:39,130 na zdejším ekosystému. 370 00:13:39,200 --> 00:13:41,900 Můžeš za mnou vidět, Starkův rybník se stal 371 00:13:41,970 --> 00:13:44,530 zamořené malým drobečkem soukromé tryskáče 372 00:13:44,570 --> 00:13:45,970 které miliardáři využívají 373 00:13:46,040 --> 00:13:48,770 dostat ze dvorku k jinému--ope! 374 00:13:48,840 --> 00:13:51,980 Oh, opravdu jsou všude, Tome. 375 00:13:52,040 --> 00:13:54,280 Miliardáři létají teď v mé tváři. 376 00:13:54,350 --> 00:13:56,480 Miliardáři jsou tady v Jižní Americe. 377 00:13:56,550 --> 00:13:57,750 [pípnutí] je na hovno! 378 00:13:57,850 --> 00:13:58,880 [křičí] - Vydrž. 379 00:13:58,950 --> 00:14:01,350 Máme aktuální zprávy. Aktuální novinky. 380 00:14:01,420 --> 00:14:03,450 Zdá se, že invazivní miliardářský problém 381 00:14:03,560 --> 00:14:05,490 je zcela pod kontrolou. 382 00:14:05,560 --> 00:14:07,360 Vědci nyní říkají 383 00:14:07,430 --> 00:14:09,830 že nic není dělat si starosti. 384 00:14:09,900 --> 00:14:12,860 Ten, uh-druh není invazivní. 385 00:14:12,930 --> 00:14:15,600 Je to vlastně dobré pro naše jezera a divokou zvěř, 386 00:14:15,700 --> 00:14:18,130 a tam je absolutně žádný problém. 387 00:14:18,200 --> 00:14:20,970 Máme štěstí na miliardáře vybral si naše město, 388 00:14:21,070 --> 00:14:23,240 a určitě, jejich malá datová centra 389 00:14:23,280 --> 00:14:25,540 se nám všem bude dařit. 390 00:14:25,580 --> 00:14:27,540 STAROSTA: Kolegové miliardáři, 391 00:14:27,610 --> 00:14:30,050 Snažil jsem se stabilizovat náš veřejný obraz! 392 00:14:30,150 --> 00:14:31,510 Věci vypadaly ponuře, 393 00:14:31,580 --> 00:14:33,750 tak jsem šel ven a koupil místní zpravodajská média, 394 00:14:33,790 --> 00:14:35,590 jak by měl každý správný miliardář. 395 00:14:35,690 --> 00:14:37,820 A to se mělo opravit náš problém, 396 00:14:37,890 --> 00:14:40,920 ale teď mi může někdo říct kdo šel ven 397 00:14:41,030 --> 00:14:44,260 a dostal se do veřejné hádky s Macklemorem? 398 00:14:44,360 --> 00:14:46,260 sakra, měli jsme na to přijít! 399 00:14:46,330 --> 00:14:48,260 Koupil jsem novinky, abychom mohli abychom vypadali hezčí, 400 00:14:48,370 --> 00:14:49,470 a pak nějaký malý penis 401 00:14:49,530 --> 00:14:51,270 rozhodl, že Macklemore potřebuje dobré povídání! 402 00:14:51,370 --> 00:14:52,500 kdo to byl? 403 00:14:52,570 --> 00:14:54,870 [všichni křik] - Udělal! Udělal! 404 00:14:54,940 --> 00:14:57,510 - Jen jsem myslel Macklemore potřeboval slyšet mé názory. 405 00:14:57,580 --> 00:15:00,240 - Ne, sakra, nikdo nepotřebuje slyšet vaše [pípání] názory! 406 00:15:00,310 --> 00:15:02,410 Nikoho nezajímá, co si myslíš o [pípnutí] Macklemore! 407 00:15:02,480 --> 00:15:03,750 Co to sakra děláš? 408 00:15:03,780 --> 00:15:06,780 Budete všichni jen drž hubu? 409 00:15:06,820 --> 00:15:08,790 nevím co mám dělat, stará čepice. 410 00:15:08,850 --> 00:15:11,150 Zdá se, že tito noví miliardáři prostě nechci poslouchat 411 00:15:11,220 --> 00:15:12,690 už k nám starým weeniem. 412 00:15:12,760 --> 00:15:16,030 - Taková je pošetilost života. 413 00:15:16,090 --> 00:15:17,630 - Co budeme dělat? 414 00:15:17,700 --> 00:15:19,260 To bude konec nás všech. 415 00:15:19,330 --> 00:15:24,030 - No, zoufalé časy volají za zoufalá opatření, starosto. 416 00:15:24,140 --> 00:15:26,900 - Máš pravdu. Kde je slečna Ladypenisová? 417 00:15:26,970 --> 00:15:29,040 - Jízda venku jako vždy, předpokládám. 418 00:15:29,110 --> 00:15:31,010 - Raději ji dostanu na telefonu. 419 00:15:32,410 --> 00:15:33,640 Slečno Ladypenis? 420 00:15:33,680 --> 00:15:35,780 Pojďte dál, slečno Ladypenisová. 421 00:15:35,810 --> 00:15:37,550 Slečno Ladypenis, čtete? 422 00:15:37,620 --> 00:15:39,720 - Tohle je Ladypenis. Jen tak dál, starosto. 423 00:15:39,780 --> 00:15:41,650 - Potřebujeme vaši pomoc, Ladypenis. 424 00:15:41,690 --> 00:15:42,790 Noví miliardáři nebude poslouchat, 425 00:15:42,850 --> 00:15:44,120 a musí být přemístěny. 426 00:15:44,160 --> 00:15:47,020 - Hned jsem dovnitř. Ladypenis ven. 427 00:15:47,060 --> 00:15:50,730 [otáčení motoru] 428 00:15:54,370 --> 00:15:56,700 - [pláč] 429 00:15:56,740 --> 00:15:59,770 Oh, Buttersová. 430 00:15:59,840 --> 00:16:02,940 Oh, můj drahý človíčku. 431 00:16:03,040 --> 00:16:04,610 - Stephene? 432 00:16:04,680 --> 00:16:06,710 Můžu tě dostat? něco k pití? 433 00:16:08,350 --> 00:16:11,450 - Můžeš mě dostat? něco k pití? 434 00:16:11,550 --> 00:16:14,320 Libtarizované tělo našeho malého chlapce je tam venku, 435 00:16:14,390 --> 00:16:15,950 naplnit vakcínou, 436 00:16:16,020 --> 00:16:17,850 stal se gayem a zemřel, 437 00:16:17,920 --> 00:16:20,790 ale ty to chceš vědět jestli se chci napít? 438 00:16:20,860 --> 00:16:22,830 - Stephene, kdybych to věděl že posilovač spalniček 439 00:16:22,890 --> 00:16:23,890 by to všechno způsobilo, já bych... 440 00:16:24,000 --> 00:16:25,230 - Věděl jsi! 441 00:16:25,260 --> 00:16:28,160 Řekl jsem ti posilovač spalniček zabil by našeho syna, 442 00:16:28,230 --> 00:16:30,270 a pak ho otočte libtared a gay! 443 00:16:30,340 --> 00:16:32,570 Ale ty jsi neposlouchal! - Bože! [vzlykání] 444 00:16:32,640 --> 00:16:34,970 - Náš syn je mrtvý protože nikdy neposloucháš 445 00:16:35,040 --> 00:16:37,040 na jeden podcast říkám! 446 00:16:37,080 --> 00:16:39,540 A teď už to víte jak jsi se mýlil! 447 00:16:39,580 --> 00:16:41,180 - Mami, tati, můžu s tebou mluvit? 448 00:16:41,250 --> 00:16:42,380 - Teď ne, Buttersi. 449 00:16:42,450 --> 00:16:44,950 Nechal ses vést jako slepá ovce, Lindo! 450 00:16:45,050 --> 00:16:47,550 Řídili se tím, co škola řekla o očkování! 451 00:16:47,620 --> 00:16:50,590 - Chci jen říct, omlouvám se Poslední dobou jsem tak mrzutý. 452 00:16:50,690 --> 00:16:52,920 Víš, neměl bych být křičet a křičet na tebe 453 00:16:53,020 --> 00:16:54,060 protože miliardáři budují 454 00:16:54,090 --> 00:16:55,460 datová centra na našich dvorcích. 455 00:16:55,560 --> 00:16:57,390 - Bože! 456 00:16:57,460 --> 00:16:59,160 -Musím se učit abych ovládl své emoce 457 00:16:59,230 --> 00:17:01,130 a nenechat to dopadnout že ti malí ovládají 458 00:17:01,170 --> 00:17:02,330 zpravodajství nyní také. 459 00:17:02,400 --> 00:17:05,740 - Oh, miliardáři ovládají nyní také novinky! 460 00:17:05,800 --> 00:17:09,440 Už tomu rozumíš vaše vakcína zabila našeho syna? 461 00:17:09,510 --> 00:17:12,280 - Dobře, Stephene, je přímo tam. 462 00:17:12,380 --> 00:17:16,180 - Můj bože, Lindo, to je ono! Volám FBI! 463 00:17:16,280 --> 00:17:18,250 - Používáte AI předělat dům, 464 00:17:18,280 --> 00:17:20,450 a musím se s tím smířit. 465 00:17:20,550 --> 00:17:21,920 - Ahoj, FBI? 466 00:17:21,990 --> 00:17:24,120 Potřebuji nahlásit případ bestialitou. 467 00:17:24,220 --> 00:17:26,090 Měl jsem sex se slepou ovcí. 468 00:17:26,160 --> 00:17:28,020 - [vzlykání] - Správně, je to ovce. 469 00:17:28,130 --> 00:17:30,460 Nechala našeho syna očkovat, a teď je mrtvý a trans. 470 00:17:30,560 --> 00:17:31,790 je to tak. 471 00:17:31,900 --> 00:17:34,300 - Myslím, že nový obývací pokoj vypadá fakt pěkně, kluci, 472 00:17:34,330 --> 00:17:35,630 a také nová kuchyně. 473 00:17:35,700 --> 00:17:37,200 - Jdi do svého pokoje, Buttersi. Jste uzemněni. 474 00:17:37,300 --> 00:17:39,340 Jo! Ano, je to tak. - Sakra. 475 00:17:39,370 --> 00:17:40,770 BUTTERSŮV TÁTA: Jo, ne, Měl jsem s tím sex 476 00:17:40,810 --> 00:17:42,310 léta. Pojď si pro mě. 477 00:17:42,370 --> 00:17:44,110 Dobře, vydrž. 478 00:17:44,180 --> 00:17:46,610 Šéf FBI chce mluvit s tebou. 479 00:17:46,710 --> 00:17:47,810 - Dobrý den? 480 00:17:47,950 --> 00:17:49,780 - [tlumený křik] 481 00:17:49,850 --> 00:17:51,410 - Ano. Ano, ne, já... 482 00:17:51,480 --> 00:17:53,880 Prostě jsem ho opravdu chtěla abych mohl chodit do školy. 483 00:17:53,990 --> 00:17:55,250 - [tlumený křik] 484 00:17:55,320 --> 00:17:57,720 - Oh! omlouvám se! omlouvám se! 485 00:17:57,790 --> 00:17:58,760 - Jen pojďte a zatkněte mě! 486 00:17:58,820 --> 00:18:00,890 Měl jsem sex s touto věcí! 487 00:18:00,960 --> 00:18:03,860 [jemná hudba] 488 00:18:03,960 --> 00:18:11,000 ♪ ♪ 489 00:18:19,010 --> 00:18:20,080 [statické praskání] 490 00:18:20,180 --> 00:18:21,180 - Ahoj, mladý muži. 491 00:18:21,280 --> 00:18:22,780 To jsem já, slečno Ladypenis, 492 00:18:22,850 --> 00:18:24,510 na předem nahranou zprávu. 493 00:18:24,580 --> 00:18:25,720 - Slečno Ladypenisová? 494 00:18:25,820 --> 00:18:27,380 - Chceme vám nabídnout nabídku. 495 00:18:27,450 --> 00:18:28,850 Pokud nám pomůžete s naším problémem 496 00:18:28,950 --> 00:18:30,790 opustíme váš dvorek k dobrému. 497 00:18:30,860 --> 00:18:32,590 Uvnitř tohoto koše najdete 498 00:18:32,660 --> 00:18:34,820 všechny položky, které potřebujete ke splnění svého poslání. 499 00:18:34,890 --> 00:18:36,790 Pokud souhlasíte, jdi na svůj dvorek 500 00:18:36,860 --> 00:18:39,630 a postupujte podle těchto pokynů explicitně. 501 00:19:11,830 --> 00:19:13,460 - Chlapče, určitě bych chtěl slyšet 502 00:19:13,570 --> 00:19:16,030 názory některých miliardářů právě teď! 503 00:19:18,740 --> 00:19:20,100 Není nic lepšího než slyšet 504 00:19:20,140 --> 00:19:22,910 co říkají miliardáři o věcech! 505 00:19:24,710 --> 00:19:28,480 [všichni křik] 506 00:19:28,550 --> 00:19:29,910 - Ach! - Oh! 507 00:19:29,950 --> 00:19:31,080 - Ach! - Ach! 508 00:19:31,180 --> 00:19:32,250 - Oh! 509 00:19:32,350 --> 00:19:33,350 - No tak. Nech mě to slyšet. 510 00:19:33,420 --> 00:19:35,650 Jste všichni tak zajímaví! 511 00:19:35,720 --> 00:19:38,390 - Podívej! Náš plán funguje! 512 00:19:38,460 --> 00:19:41,190 Jsou nakreslení jako můry do plamene! 513 00:19:41,260 --> 00:19:44,260 [všichni křik] 514 00:19:46,460 --> 00:19:48,260 Teď, chlapče, hned! 515 00:19:50,000 --> 00:19:52,340 [hučení vakua] 516 00:19:52,400 --> 00:19:55,270 [všichni křik] 517 00:19:55,340 --> 00:19:58,110 [křičí] 518 00:19:59,740 --> 00:20:01,440 To je vše! On je má! 519 00:20:01,510 --> 00:20:03,010 Skvělá práce, Ladypenis! 520 00:20:03,110 --> 00:20:06,120 [křičí] 521 00:20:12,090 --> 00:20:13,190 - [vzdychne] 522 00:20:13,260 --> 00:20:15,060 Ach ano. 523 00:20:15,130 --> 00:20:16,460 - Existuje jeden dobrý. 524 00:20:16,560 --> 00:20:18,460 Pojďme to tam vypustit. 525 00:20:18,500 --> 00:20:21,330 - Oh, pěkný. Jo. 526 00:20:22,130 --> 00:20:24,330 ♪ Loo, loo, hle, Mám pár miliardářů ♪ 527 00:20:24,440 --> 00:20:26,400 ♪ Loo, loo, hle, teď máš taky nějaké ♪ 528 00:20:26,470 --> 00:20:28,570 ♪ Loo, loo, hle, byli na mém dvorku♪ 529 00:20:28,640 --> 00:20:31,010 ♪ Teď jsou ve vašich taky, taky, taky ♪ 530 00:20:33,950 --> 00:20:37,110 - Kolegové miliardáři, krizi jsme odvrátili. 531 00:20:37,180 --> 00:20:38,650 Malý chlapec nám pomohl 532 00:20:38,750 --> 00:20:40,820 přemístit problém miliardářů, 533 00:20:40,890 --> 00:20:42,650 a nyní, podle naší dohody, 534 00:20:42,720 --> 00:20:44,250 brzy budeme stěhování Weenietown 535 00:20:44,320 --> 00:20:46,160 na další dvorek. 536 00:20:46,220 --> 00:20:48,720 Ale jak se pohybujeme, pamatujme 537 00:20:48,830 --> 00:20:51,060 aby nevzbudil pozornost k sobě, 538 00:20:51,160 --> 00:20:53,660 pro vnější svět může být nestálý, 539 00:20:53,730 --> 00:20:57,770 a je tu nový miliardář ve Weenietown každý den. 540 00:20:59,670 --> 00:21:01,970 TRUMP: Toto je poslední bitva. 541 00:21:02,040 --> 00:21:03,340 S tebou po mém boku, 542 00:21:03,410 --> 00:21:04,940 zbouráme hluboký stav. 543 00:21:05,010 --> 00:21:07,780 Vyženeme válečné štváče od naší vlády. 544 00:21:07,850 --> 00:21:09,750 Vyjedeme globalisté. 545 00:21:09,810 --> 00:21:11,680 Vyženeme komunisté, 546 00:21:11,780 --> 00:21:13,250 Marxisté a fašisté. 547 00:21:13,320 --> 00:21:16,190 Odhodíme nemocná politická třída 548 00:21:16,290 --> 00:21:17,550 která nenávidí naši zemi. 549 00:21:17,620 --> 00:21:20,190 Budeme routovat média s falešnými zprávami, 550 00:21:20,290 --> 00:21:23,260 a osvobodíme Ameriku od těchto darebáků 551 00:21:23,360 --> 00:21:25,490 jednou provždy. 552 00:21:25,530 --> 00:21:28,500 [prdy] [stříknutí] 553 00:21:28,530 --> 00:21:30,230 - ♪ Jsme v penězích ♪ 554 00:21:30,300 --> 00:21:31,930 ♪ Jsme v penězích ♪ 555 00:21:32,000 --> 00:21:35,640 ♪ Máme toho hodně chce to vyjít spolu ♪ 556 00:21:35,710 --> 00:21:37,340 ♪ Jsme v penězích ♪ 557 00:21:37,410 --> 00:21:39,410 - Hurá! 558 00:21:42,010 --> 00:22:01,050 ♪ ♪